use navtoggle on mobile devices

assets/css/launch.css

@@ -348,10 +348,10 @@ button, .button {
 }
 
 /*
- * Phone-Portrait: Navbar-Aktionen hinter dem
- * Hamburger-Button als Dropdown anzeigen.
+ * Phone: Navbar-Aktionen in beiden Ausrichtungen
+ * hinter dem Hamburger-Button als Dropdown anzeigen.
  */
-@media (orientation: portrait) and (max-width: 600px) {
+@media (max-width: 600px) {
   body {
     /* Navbar ist hier einzeilig */
     padding-top: 80px;
@@ -404,29 +404,6 @@ button, .button {
   }
 }
 
-/*
- * Sicherheit: Hamburger im Landscape grundsätzlich
- * ausblenden, falls orientation falsch gemeldet wird.
- */
-@media (orientation: landscape) {
-  button.nav-toggle {
-    display: none;
-  }
-}
-
-/*
- * Phone-Landscape: schmaler, hoher Karteninhalt –
- * einzeilige Navbar (~106px) freihalten.
- */
-@media (orientation: landscape) and (max-height: 500px) {
-  body {
-    padding-top: 120px;
-    /* min-height gilt für die Content-Box: Navbar-Freiraum
-     * abziehen, sonst sitzt die Karte unter der Mitte */
-    min-height: calc(100vh - 120px);
-  }
-}
-
 @keyframes spin {
   to {
     transform: rotate(360deg);