The legal notice link in the navbar was hardcoded to the
bnvb website. Deployments without that legal notice showed
a dead link to a foreign site.
Move the URL into assets/config.json (legalNotice), like
the Nextcloud and adhoc buttons. The link stays hidden
unless the entry is configured.